Português>>Atualidade

China lança livro multilíngue “Palavras-Chave Para Conhecer a China” na Alemanha

Fonte: Diário do Povo Online    20.10.2016 10h37

A cerimônia de lançamento do livro “Palavras-Chave para Conhecer a China” foi realizada nesta última quarta-feira na Feira do Livro de Frankfurt, na Alemanha.

Esta foi a primeira vez que a China lançou este livro na esfera mundial. “Palavras-Chave para Conhecer a China”, criado pelo Grupo Editorial Internacional e pela Academia de Tradução da China, conta com 10 versões em vários idiomas: chinês, inglês, português, francês, russo, espanhol, árabe, alemão, japonês e coreano.

O livro é uma plataforma multilíngue de informação que tem como missão principal divulgar a essência do discurso político da China e apresentar novos conceitos e expressões, através dos quais se pode conhecer o contexto do país asiático.

Abrangendo temas como política, economia e diplomacia, o livro explica os termos e palavras-chave apresentados pela atual liderança do Partido Comunista da China em torno das estratégias de governança do Estado.

Segundo Fang Zhenghui, o vice-presidente do Grupo Editorial Internacinal, o livro é um manual prático para conhecer a China com maior precisão, com explicações breves e contextualizadas em torno de palavras-chave. “É uma inovação na comunicação internacional dos discursos políticos da China,” afirmou Fang.