O calendário lunar chinês divide o ano em 24 termos solares. Grão na Espiga, (em chinês: mangzhong), o 9º termo solar, começou este ano às 0h26 de 6 de junho, horário de Beijing, e terminará em 20 de junho.
O período do "grão da espiga" marca o início oficial do verão e ocorre anualmente entre os dias 5 e 7 de junho do calendário gregoriano, quando o sol atinge 75 graus de longitude eclíptica.
Durante o termo solar do "grão na espiga", a China de norte a sul se empenha na agricultura, pode-se dizer que este é o período mais movimentado para os agricultores.
Além do trabalho árduo, os antigos sábios também seguiam costumes como ferver ameixas e enviar flores aos deuses para acalmar o corpo e a mente que estavam cansados do trabalho de verão.