Por Zhong Yin, Diário do Povo
Há pouco tempo, um repórter estrangeiro que vive na China há 15 anos contou uma história sobre a democracia chinesa em um programa: Wang Yan, deputada da Assembleia Nacional Popular, é uma motorista de ônibus em Tianjin. A princípio, quando escrevia sua proposta, ela podia tomar como referência o que os passageiros lhe haviam relatado. Mais tarde, quando os passageiros entravam no ônibus, entregavam-lhe diretamente as propostas, e assim o ônibus se tornou um “correio da voz do povo”. Para o repórter, isso reflete o estado atual do sistema democrático da China, que construiu um sistema político democrático adequado às suas condições nacionais básicas.
O desenvolvimento da democracia popular em todo o processo baseado em condições nacionais da China não só tem características chinesas distintas, mas também reflete a busca comum da democracia por toda a humanidade; não só promove o desenvolvimento do país e o rejuvenescimento da nação chinesa, mas também enriquece a forma de civilização política humana.
A democracia é uma forma política formada pela sociedade humana após milhares de anos de exploração. No entanto, não existe uma única forma democrática no mundo. Diferentes países têm distintas culturas históricas e condições nacionais realistas, e a escolha da forma democrática não pode ser igual. A modernização da China não seguiu o caminho ocidental, mas criou uma rota de modernização ao estilo chinês; em vez de copiar o modelo democrático ocidental, criou uma democracia ao estilo chinês. Os 1,4 bilhão dos residentes chineses, que representam quase um quinto da população mundial, tornaram-se verdadeiramente donos do país e gozam de amplos direitos e liberdades, reforçando a confiança dos países em desenvolvimento no avanço da democracia.
A chave para julgar uma forma de democracia é se ela se ajusta à própria história e cultura de um país, se está de acordo com suas próprias condições nacionais, se pode trazer estabilidade política, progresso social e melhoria das condições de vida das pessoas, se pode ser sustentada e apoiada pelo povo, e se pode contribuir para a causa do progresso humano.
Na democracia popular em todo o processo, os laços de eleição democrática, consulta democrática, tomada de decisão democrática, gestão democrática e controle democrático estão conectados uns aos outros, e o entusiasmo da democracia eleitoral e da democracia consultiva é plenamente mobilizado, permitindo ao povo chinês expressar de forma plena, efetiva e profunda seus próprios interesses e participar da vida política do país.
Na China de hoje, o povo não só tem o direito de votar, mas também o direito de participar na política; todos podem não apenas expressar seus desejos, mas também realizá-los efetivamente; tudo isso não apenas promove o desenvolvimento nacional, mas também ajuda a compartilhar os frutos do desenvolvimento. No processo de modernização, uma importante razão pela qual a China pode alcançar a interação básica entre desenvolvimento democrático, estabilidade política e progresso social é que todos aderem à concepção e desenvolvimento da democracia chinesa de acordo com as características e a realidade da China, e seguir inabalavelmente o caminho do desenvolvimento democrático de acordo com as condições nacionais da China.
A democracia não é apenas o caminho da governança nacional, mas também o princípio da governança global. A China é uma seguidora fiel, promotora ativa e praticante modelo da democracia. Ela não apenas desenvolve ativamente a democracia popular em seu próprio país, mas também promove vigorosamente a democratização das relações internacionais internacionalmente. Desde propor o conceito de construção de uma comunidade com o futuro compartilhado para a humanidade até promover a construção de um novo tipo de relações internacionais caracterizadas pelo respeito mútuo, equidade e justiça e cooperação ganha-ganha; se está propondo a Iniciativa de Desenvolvimento Global e a Iniciativa de Segurança Global ou apoiando fortemente as Nações Unidas para desempenhar um papel maior nos assuntos internacionais; desde a promoção do desenvolvimento de qualidade da Iniciativa do Cinturão e Rota até a promoção da construção de uma economia global aberta, a China sempre defende o espírito da democracia nos intercâmbios entre países e promove incansavelmente a democratização das relações internacionais.
O jardim de flores da civilização política humana é belo e colorido justamente porque as diferentes civilizações têm características próprias. O povo chinês está cheio de confiança em sua própria democracia e, ao mesmo tempo, respeita plenamente a democracia de outros países. Perante o futuro, a China, além de continuar a desenvolver e aprimorar sua própria democracia, salvaguardará inabalavelmente o princípio da democratização nas relações internacionais e trabalhará com outros países para criar um futuro melhor para a humanidade!
