Um pônei artesanal chamado Mabiaobiao, que significa “pequeno cavalo repleto de energia”, conquistou o coração dos internautas chineses como uma lembrança lúdica para celebrar o Ano do Cavalo.
Com crinas exuberantes em cachos, tranças e cores vibrantes, as estatuetas dão as boas-vindas aos visitantes na movimentada secção de produtos culturais e criativos do Museu de Arte de Shandong, em Jinan, província de Shandong.
Produzido com argila macia e lã natural de ovelha, Mabiaobiao inspira-se no cavalo galopante retratado em uma pintura clássica do renomado artista chinês Qi Baishi (1864–1957).
Segundo dados do museu, a linha Mabiaobiao de produtos culturais e criativos, que inclui estatuetas, bolsas e copos, já ultrapassou 900 mil yuans (US$ 130.546) em vendas, tornando-se também uma ponte entre a cultura tradicional e a vida contemporânea.
A jornada da obra-prima centenária ao sucesso cultural moderno começou em setembro de 2025, quando o estúdio Xiaoxiami Polymer Clay, na cidade-prefeitura de Zibo, nas proximidades de Jinan, foi contratado para criar uma série inspirada em mais de 200 pinturas de Qi. Embora o artista seja mais conhecido por suas pinturas tradicionais chinesas de camarões e flores, a equipe se encantou com sua rara e dinâmica representação de um cavalo.
“A arte de Qi é livre e vibrante. Traduzir esse espírito para a argila foi um verdadeiro desafio”, afirmou Wang Zhi, responsável pelo estúdio.
Especializada em escultura realista, a equipe passou meses aperfeiçoando a técnica, reunindo vários artistas para preservar a essência do traço do pincel de Qi. Recriar o movimento fluido da crina foi especialmente difícil.
Após muitas experiências, optaram pela lã de ovelha por sua maciez, facilidade de lavagem e versatilidade para modelar penteados.
“Quando a primeira leva de pôneis com crinas esvoaçantes ficou pronta, todos no estúdio ficaram encantados. Não resistimos a fazer diferentes tranças e penteados neles”, contou Wang.
Os detalhes táteis e personalizáveis rapidamente se tornaram a marca registrada do produto, conquistando os jovens consumidores e espalhando-se pelas redes sociais. Plataformas como Xiaohongshu e Weibo foram inundadas por comentários carinhosos e elogiosos ao design.
“Essas observações bem-humoradas mostram que Mabiaobiao é mais do que um produto cultural e criativo; tornou-se algo querido, que todos acompanham e ajudam a aperfeiçoar”, disse Wang. “Ouvimos os internautas sobre tudo: cor da crina, tom do corpo... até o volume do cabelo.”
Sugestões populares levaram ao lançamento de novas cores, como rosa e azul, enquanto comentários iniciais sobre crinas finas resultaram em uma versão mais volumosa e fofa.
