
Turistas estrangeiros posam para uma foto em grupo antes de saltar de uma plataforma no Grande Cânion de Nizhuhe, em Xuanwei, província de Yunnan, no sudoeste da China, em 10 de agosto de 2026. (Foto: China News Service)
Enquanto temperaturas recordes provocam crises energéticas em cidades europeias, uma nova tendência de férias — a "coolcation" (férias em locais frescos) — ganha força. Turistas da Europa estão afluindo à China não apenas por suas paisagens variadas, história e cultura, mas também pela garantia de ambientes climatizados.
Para os europeus, que enfrentam apagões e altos custos de energia, o ar-condicionado nem sempre é algo garantido, fazendo da China uma alternativa fresca e confortável.
Segundo dados do Trip.com Group, o turismo internacional receptivo durante o verão registrou um crescimento explosivo, com o número de viagens da Europa para a China aumentando anualmente 275%.
Na província de Hainan, aparelhos de ar-condicionado funcionam continuamente em shoppings, museus, carros e até em quiosques de lanches à beira-mar. Isso pode parecer algo banal, mas faz toda a diferença quando se está derretendo como uma barra de chocolate ao sol. Não é de admirar, portanto, que o assunto seja muito comentado nas redes sociais.
"O ar-condicionado está disponível em quase toda parte aqui, o que é totalmente diferente da França", disse Kelvin Grosjean, um turista francês de 22 anos que aproveitava o ambiente fresco num ponto turístico de Haikou, em Hainan. "Restaurantes, museus, cinemas, shoppings... está em todo lugar. Isso torna a vida e as viagens muito mais confortáveis."
Na França, o ar-condicionado é incomum no transporte público, e a situação pode ser particularmente desconfortável nas estações, observou Grosjean.
Bibliotecas às vezes têm ar-condicionado, disse ele, mas não é a regra. Em geral, quando as pessoas encontram ambientes frescos na França durante o verão, é principalmente em supermercados, hotéis e escritórios.
"Acho que o governo francês tomará medidas para enfrentar as ondas de calor nos próximos anos", disse Grosjean. "Mas é mais fácil vir para a China."
Em julho, a Administração Nacional de Imigração da China informou a chegada de 22,91 milhões de estrangeiros no primeiro semestre do ano, um aumento anual de 20,4%. As entradas com isenção de visto cresceram 30,6%, atingindo 17,8 milhões. Hainan, que oferece aos visitantes de 86 países acesso sem necessidade de visto, é uma das principais beneficiárias.
Agora, usuários de redes sociais de todo o mundo trocam dicas sobre as praias e os refúgios em meio à natureza de Hainan. "O verão na China é tão agradável", escreveu uma pessoa, juntando-se a um grupo de potenciais viajantes que estão organizando viagens em conjunto.