Português>>Sociedade

Professor americano revisita terra onde floresta cresceu graças a doação de US$5.000 em 1999

Fonte: Diário do Povo Online    25.08.2026 10h16

Milagre verde alcançado por gerações de perseverança e governança sistêmica

Yin Yunzhen apresenta a Sakolsky a colheita da terra, outrora árida e desolada. Foto: Lin Xiaoyi/GT

Na tarde de segunda-feira, o professor aposentado norte-americano Ronald Sakolsky visitou a terra natal de Yin Yunzhen, no distrito de Uxin, em Ordos, Região Autônoma da Mongólia Interior. Este era um lugar que o americano havia visitado em 2000 e que mudou completamente desde então.

Em 1999, Sakolsky, professor em um programa de intercâmbio educacional China-EUA, ficou comovido com uma reportagem sobre os esforços de reflorestamento de Yin e seu marido no deserto inóspito de Mu Us e arrecadou US$ 5.000 para apoiar sua causa ambiental. Durante aquela visita, eles tiraram fotos em frente à cratera onde o casal Yin residiu, e na terra árida, com uma muda fina que haviam acabado de plantar. O que os US$ 5.000 mudaram?

Na segunda-feira, eles foram à floresta Sakolsky — uma homenagem permanente à contribuição pioneira de Sakolsky para a revitalização ecológica da região — e recriaram as fotos antigas, posando em frente a uma vala abandonada há muito tempo e ao lado de uma muda recém-plantada. Desta vez, porém, havia arbustos e árvores ao fundo.

Esse contraste não apenas testemunhou a amizade deles através do tempo e do Oceano Pacífico, mas também revelou uma promessa que Yin mantém há 27 anos e um sonho verde que se tornou possível graças a gerações de esforços conjuntos e incansáveis de Yin, seu marido e de inúmeros outros habitantes.

Reencontro com comida caseira

Yin recebeu Sakolsky em sua casa na segunda-feira, enchendo o ar com o aroma de comida caseira durante o tão esperado reencontro. Melancias foram servidas, juntamente com outras frutas e verduras frescas, todas colhidas localmente. Yin contou ao Global Times anteriormente que aprendeu a palavra inglesa "more" (mais) para convencê-lo a comer mais.

Em 1999, Yin tinha poucas opções para demonstrar sua hospitalidade, então preparou uma tigela de macarrão simples para Sakolsky. Agora, o árido deserto se transformou em um vibrante oásis verde, graças aos esforços de reflorestamento.

No pátio, o repórter do Global Times viu Yin sorrindo de orelha a orelha, orgulhosa, enquanto apresentava os produtos da fazenda: pimentões verdes, uma cabaça gigante e sacos de painço embalados com a ajuda dos netos de Yin, que se orgulham do compromisso de gerações da família com causas ambientais.

Os 5.000 dólares doados por Sakolsky em 1999 equivaliam a três anos de renda para toda a família de Yin na época. Hoje, esse dinheiro se transformou em mais de 50.000 árvores.

Mas a jornada de Yin não parou por aí. Nas décadas seguintes, com o apoio das crescentes políticas de restauração ecológica da China — incluindo subsídios para reflorestamento e compensação para gestores florestais — ela transformou a terra árida em uma produtiva fazenda florestal familiar. Seu sucesso inspirou muitos outros na região a se dedicarem ao plantio de árvores e ao controle da areia, transformando o que antes era uma luta desesperada em um meio de subsistência sustentável.

Do vale arenoso onde o casal Yin morava em 1985 e da cabana de terra em que residiram até 1993, à sólida casa de tijolos que Sakolsky viu em sua última visita, à casa de dois andares onde a grande família vive agora, a mudança no ambiente de vida é um claro exemplo dos dividendos ecológicos.

Sakolsky e Yin saboreiam melancias e outras frutas na casa de Yin. Foto: GT/Lin Xiaoyi

Na tarde de segunda-feira, quando Sakolsky finalmente entrou na floresta que leva seu nome, o professor americano testemunhou a perseverança e o comprometimento da mulher chinesa com suas promessas. Os US$ 5.000 doados sem expectativas se transformaram em uma floresta exuberante com cerca de 50.000 árvores.

Sakolsky disse ao Global Times anteriormente que a geração mais jovem só conhece a paisagem empoeirada por meio de fotos e histórias dos mais velhos. É importante contar a eles como a vegetação é cultivada e como cada pessoa pode contribuir para a criação de uma extensa floresta no ambiente mais hostil.

"Eu vejo onde a China e os Estados Unidos podem trabalhar juntos. Eu vejo isso, então não vou desistir. Ela [Yin] nunca desistiu. 'Desistir' não faz parte do vocabulário dela", disse Sakolsky emocionado na segunda-feira.

"Chineses e americanos podem ser uma família. Podemos superar as diferenças se nos concentrarmos nas semelhanças... Se nos concentrarmos nas nossas semelhanças e não nas nossas diferenças, podemos resolver os problemas".

Ao final da programação de segunda-feira, Yin e Sakolsky plantaram juntos outra muda, assim como fizeram há cerca de três décadas, mas em uma paisagem completamente diferente.

Relacionado

Professor aposentado norte-americano visita a China para renovar amizade nascida em sala de aula e no combate à desertificação

comentários

  • Usuário:
  • Comentar: