De acordo com o site do Ministério da Educação, os "Padrões Internacionais de Ensino de Língua Chinesa" (doravante denominados de "padrões") foram recentemente divulgados pelo Ministério da Educação da China e pelo Comitê Nacional de Língua e Redação. Os novos padrões serão implementados oficialmente em 1º de julho de 2021.

A notícia apontou que, nos últimos anos, o papel do mandarim na comunicação internacional se tem vindo a tornar cada vez mais proeminente e que a demanda pelo seu aprendizado tem vindo a se expandir. O ensino internacional do idioma precisa urgentemente de um conjunto de normas científicas, inclusivas, abertas e fáceis de implementar, de modo a promover a melhoria da sua qualidade.

Os padrões foram desenvolvidos pelo Centro de Cooperação e Intercâmbio de Línguas do Ministério da Educação. Ele se baseia em mais de 10 modelos internacionais influentes e examina a situação real do ensino de chinês em universidades, escolas de ensino médio, escolas primárias e outras instituições educacionais domésticas e internacionais.

Foram estabelecidas 3 camadas e 9 níveis para a aferição da proficiência do nível de chinês, nos quais constam elementos fundamentais como fonética, carateres, vocabulário e gramática e respetivas funções na comunicação verbal, interpretação de conteúdos e tópicos. Compreensão e produção oral, leitura, escrita e tradução são também avaliados para garantir a máxima exatidão das competências linguísticas do aluno.