Olá a todos. Sou Sisi, uma apaixonada por viagens. Hoje marca o Início do Outono, ou Liqiu, o primeiro período solar de outono. Vamos explorar os primeiros sinais da chegada da estação na cidade de Chengde, província de Hebei, no norte da China.
O "Li" em Liqiu significa "início", enquanto "Qiu" refere-se ao amadurecimento dos grãos. Após o período solar do Início do Outono, o calor do verão começa a dar lugar ao clima refrescante do outono, sinalizando a transição do crescimento para a maturidade na natureza. Desde a antiguidade, o período solar do Início do Outono marca um momento-chave na sociedade agrícola, simbolizando a aproximação da época da colheita.
Nesta época do ano, um passeio pelo Chengde Mountain Resort revela imponentes pinheiros-mansos com agulhas verde-escuras contrastando com um céu azul-claro. Seus anéis de crescimento registram silenciosamente os ciclos dos 24 termos solares. Pinhas pendem silenciosamente dos galhos, e o aroma da resina flutua suavemente na brisa. Dentro da casca rachada, encontra-se não apenas a resina que ajudará as árvores a suportar o inverno que se aproxima, mas também o espírito duradouro do artesanato que compara o pinheiro à virtude.
Liqiu sinaliza a aproximação do outono, mas em muitas partes da China o calor ainda persiste, sob o domínio dos dias mais quentes do verão, conhecidos como Sanfu. Esse calor persistente, feroz e implacável como um tigre, dá origem ao ditado "Tigre de Outono" (Qiulaohu). Nesse sentido, Liqiu é mais um começo simbólico, uma declaração de intenções, do que uma mudança imediata. Como diz o ditado: "A chegada do outono não significa o fim do calor."
Muitas tradições de Liqiu giram em torno da alimentação, como "encorpar-se no outono" (Tie Qiu Biao) e "mastigar o outono" (Ken Qiu). "Encorpar-se no outono" envolve comer carne para repor as energias perdidas durante os meses escaldantes do verão. "Mastigar o outono" refere-se a comer melancia no dia de Liqiu. O ato de "mastigar" simboliza o desejo de mastigar o último resquício do calor do verão e acolher o frescor do outono.
Na mesma época, o Turcomenistão celebra seu Festival Anual do Melão. As pessoas se reúnem para provar e exibir melões e melancias doces e suculentos, agradecendo pela abundância da Terra e celebrando a época da colheita. Assim como os costumes chineses de Liqiu, este festival reflete uma reverência compartilhada pelas transições das estações e um anseio universal por abundância e bem-estar.
Aonde quer que você esteja, que essa frescura suave e essa paz silenciosa cruzem fronteiras e cheguem até você.
