Um acordo de licenciamento de direitos autorais para a edição em quirguiz do primeiro volume de "A Governança da China sob a Liderança de Xi Jinping" foi assinado em Bishkek na segunda-feira, durante a Cúpula de Mídia e Think Tank da Organização de Cooperação de Shanghai (OCS) de 2026.
O acordo foi trocado entre a Editora Xinhua e a Osoo JenVen, uma editora quirguiz.
Compilado pela Agência de Notícias Xinhua, o primeiro volume de "A Governança da China sob a Liderança de Xi Jinping" apresenta 26 reportagens aprofundadas da Xinhua e 41 fotografias jornalísticas, retratando vividamente os grandes esforços liderados pelo presidente chinês Xi Jinping para promover o desenvolvimento da China e demonstrando a poderosa verdade e a força prática do Pensamento de Xi Jinping sobre o Socialismo com Características Chinesas para uma Nova Era.
Uma vez publicada, a edição quirguiz fornecerá aos leitores no Quirguistão uma introdução abrangente às principais conquistas e práticas de governança do Comitê Central do Partido Comunista da China com Xi no seu núcleo.
Também mostrará a visão ampla e o espírito de estadismo de Xi como líder de um grande partido político em um grande país, ao mesmo tempo que continua fortalecendo o apoio público que sustenta a amizade China-Quirguistão.
Osoo JenVen, a editora quirguiz do livro, é uma instituição-chave para a cooperação editorial com a China no Quirguistão. Há muito tempo participa de projetos envolvendo a tradução mútua de obras clássicas, intercâmbios de direitos autorais e intercâmbios interpessoais e culturais entre os dois países, e possui capacidades bem estabelecidas de tradução, edição e distribuição locais.
Após o lançamento das edições em inglês, árabe e russo, bem como a assinatura do acordo de licenciamento de direitos autorais para a edição grega, a mais recente troca no Quirguistão ajuda a apresentar ainda mais o desenvolvimento da China na nova era e a compartilhar a experiência de governança chinesa com o mundo.
