Nota da edição: A economia da China avança de forma constante ao longo do caminho de um desenvolvimento de alta qualidade, mesmo diante de circunstâncias domésticas e internacionais cada vez mais complexas. Alguns veículos de mídia ocidentais, devido a equívocos ou vieses, têm repetidamente questionado ou até mesmo distorcido o desenvolvimento econômico da China. Diante disso, o Global Times lançou a coluna "Perguntas e Respostas sobre a Economia da China" para publicar artigos de opinião com o objetivo de apresentar fatos e esclarecer percepções.
Recentemente, algumas vozes ocidentais voltaram a interpretar a economia da China sob a ótica do "determinismo das exportações". Elas argumentam que as incertezas decorrentes das políticas tarifárias dos EUA, bem como os efeitos em cascata globais desencadeados pelo transbordamento dos conflitos no Oriente Médio, irão comprimir diretamente o espaço de exportação da China.
Com base nisso, preveem que a economia chinesa desacelerará bruscamente devido a um "motor de exportação enfraquecido", chegando até a interpretar o ajuste da meta de crescimento do Produto Interno Bruto (PIB) da China para uma faixa entre 4,5% e 5% como um sinal de que seu "antigo modelo de crescimento é insustentável". Tais juízos falham em compreender tanto a lógica básica do desempenho econômico da China quanto a verdadeira direção da transformação de seu ímpeto de crescimento.
O chamado "determinismo das exportações" decorre, principalmente, de uma visão ultrapassada da China como um "fabricante de baixo custo". Como um dos "três pilares" que impulsionam o crescimento econômico, o comércio exterior tem, de fato, desempenhado um papel insubstituível na estabilização da economia, na expansão do emprego e no aumento da competitividade internacional.
No entanto, com a transformação e a modernização econômica da China, a demanda interna tornou-se um pilar de desenvolvimento significativamente mais robusto. A dependência da China em relação ao comércio exterior caiu de 59,2% em 2008 para 32,7% em 2025. As despesas de consumo final representam 52% do PIB, enquanto a demanda interna contribui com 63,7% para o crescimento econômico da China.
Nesse contexto, o crescimento das exportações da China é cada vez mais sustentado por tecnologia, construção de marca, integração de sistemas e capacidades de suporte à cadeia industrial, em vez de processamento de baixo valor agregado e competição por preços. A prosperidade atual das exportações chinesas reflete a crescente força geral de suas indústrias domésticas, um transbordamento da modernização industrial, do acúmulo tecnológico e do desenvolvimento de mercado para o cenário global. Em outras palavras, as exportações da China e sua economia como um todo mantêm uma relação de reforço mútuo, em vez de constituírem um simples caso em que "as exportações determinam o crescimento".
Os veículos de novas energias (NEVs) servem como o exemplo mais representativo desse fenômeno. Em 2025, as vendas de automóveis na China atingiram 34,4 milhões de unidades, incluindo 16,49 milhões de NEVs, o que representou 47,9% do total de vendas de veículos novos; a taxa de penetração de NEVs de passeio de fabricação nacional foi de 53,9%. Com base nessa sólida fundação, o total de exportações de veículos da China alcançou 7,098 milhões de unidades em 2025, um aumento anual de 21,1%; desse total, as exportações de NEVs somaram 2,615 milhões de unidades, registrando um salto de 103,7% na comparação anual.
Isso demonstra que a competitividade global dos automóveis chineses, especialmente dos NEVs, não foi "alimentada" primeiramente pelos mercados externos. Pelo contrário, ela foi forjada por meio da iteração tecnológica, da expansão em escala, da otimização de custos e da validação em cenários reais dentro do imenso mercado doméstico da China, antes de se expandir globalmente em ritmo acelerado. Portanto, foi o desenvolvimento interno da China que moldou seus produtos de exportação, e não as exportações que moldaram o desenvolvimento da China.
Graças às melhorias na qualidade, a um mercado doméstico de escala gigantesca, a um sistema industrial completo e a arranjos comerciais diversificados, o comércio exterior da China tem superado repetidamente as pressões externas e mantido um crescimento constante.
No início de 2025, Washington instituiu "tarifas recíprocas", perturbando gravemente a ordem econômica internacional. Apesar do ambiente externo complexo e adverso, as exportações da China não "colapsaram", como alguns haviam previsto. Em vez disso, estabilizaram-se antes de retomar a trajetória de alta, registrando, ao final, um crescimento anual de 6,1%, com o valor total anual das importações e exportações atingindo um novo recorde histórico.
Nos primeiros dois meses deste ano, o crescimento das importações e exportações de mercadorias da China retornou aos dois dígitos, atingindo 18,3% em termos anuais, com as exportações registrando um salto acima das expectativas de 19,2%, concretizando um "forte início" para o primeiro ano do período do 15º Plano Quinquenal (2026-2030).
É inegável que, em 2026, ainda existem inúmeros fatores desestabilizadores e imprevisíveis no ambiente externo, e a pressão para estabilizar o comércio exterior persiste. No entanto, a economia da China possui fundamentos sólidos, com muitas vantagens, forte resiliência e grande potencial; as condições que sustentam sua tendência positiva de longo prazo permanecem inalteradas.
Em 2025, as exportações da China apresentaram tendências claras rumo a uma maior qualidade e à expansão para novos setores: as exportações de produtos de alta tecnologia atingiram 5,25 trilhões de yuans (US$ 752,6 bilhões), um aumento anual de 13,2%; as exportações dos "três novos itens" — veículos elétricos, baterias de íons de lítio e células solares — cresceram 27,1%; as exportações de produtos verdes, como turbinas eólicas, aumentaram 48,7%; e as exportações de marcas chinesas de origem nacional subiram 12,9%. Isso significa que o comércio exterior da China se manterá estável no futuro e continuará desempenhando um papel importante na economia nacional.
Para avaliar a economia da China, é preciso olhar não apenas para portos e pedidos, mas também para centros comerciais, consumo, investimento, emprego e expectativas; não apenas para a escala do comércio exterior, mas também para o investimento em inovação, a modernização industrial e a oferta institucional. Interpretar erroneamente e distorcer a lógica de funcionamento de uma economia de proporções gigantescas, reduzindo-a a uma narrativa linear simplista — "quando as exportações prosperam, a economia prospera; quando as exportações enfraquecem, a economia enfraquece" — constitui, por si só, uma das principais razões pelas quais alguns veículos de mídia estrangeira emitem repetidamente juízos imprecisos.